-Episode sebelumya di Boy's Paradise-
Kok Namson berkumis?
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa!?!
Bagaimana bisa kamu lakukan ini padaku?
Aku dan Mami
Kita berpacaran!
Pacar.
Ibumu memberitauku
bahwa dia ingin bertemu kita.
Ada apa?
Pertama,
Kita harus latihan.
Latihan apa?
Untuk menjadi pacarku.
Apa kita membutuhkannya?
Yeah.
Jadi kita benar-benar seperti pacaran
Agar lebih dipercaya.
Okay.
Jadi,
Kita mulai dengan
bagaimana cara memanggil satu sama lain.
Aku…
Kamu…(dengan imut)
Gak banget.
Siapa yang bikin peraturan seperti itu?
Kenapa?
Bukankan ini lucu?
Ini gak lucu.
Itu gak masuk akal.
Pakai punyaku saja.
Aku akan memanggilmu…
Babe.
Gimana?
Bukankah jauh lebih keren?
Darimana kata itu berasal?
Aku juga gak tau.
Apa itu?
Ini berasal dari...
“baby”
tau kan?
Gak, aku gak mau.
Yaudah aku gak mau pergi denganmu.
Oh, ok aku aku memakainya.
Cobalah.
Apa?
Panggil aku seperti itu.
Ayolah.
Babe.
Aku gak bisa mendengarmu.
Babe.
Aku gak bisa mendengarmu.
Babe.
Agak keras
Ayolah, cepetan, Mami
Babe.
Babe atau Pape?
Babe.
Aku manggil kamu “Babe.”
Okay.
Hal pertama yang kita lakukan adalah..
Apa yang salah?
Kamu harus terbiasa dengan keintiman ini
Aku mulai dengan menyentuh pundakmu
Cobalah untuk terbiasa…
Aku akan melakukannya dengan pelan
Siap?
Ayo kita mulai
Bukankah ini terlalu pelan?
Diamlah!
Lalu,
Ketika aku bertemu ibumu,
Aku akan memegang tanganmu
Untuk meyakinnya bahwa kita sudah lama
Berikan tanganmu.
Sedikit lebih jauh
Sedikit lagi
Biarkan aku merangkulmu
Besandarlah padaku
Apa?
Besandar
Kamu gak pernah nonton drama?
Aku suka banget sama drama yang judulnya Leh Ratee.
Itu bagus banget
Terutama bagian dimana aktris utama bersandar ke bahu aktor utama
Kenapa kamu tidak mencoba melakukannya juga?
Bersandar padaku
Kamu lihat itu?
Kamu lihat masa depan kita?
Lakukan
Percayalah padaku dan kita bisa melakukan ini
Apa yang kamu katakan jika ibumu bertanya berapa lama kita telah jatuh cinta?
Kita jatuh cinta
untuk sementara ini.
"Apakah kamu sangat mencintai CU?"
Apa jawabanmu?
Aku yakin kamu akan mengatakan "banyak."
Bagaimana jika ibumu bertanya berapa banyak kau mencintai CU?
Aku mencintainya setinggi langit
Kapan?
Ketika…
Kita tidak butuh jawaban untuk jangka waktu tertentu
Kamu tidak pernah punya pacar sebelumnya
Bagaimana kamu bisa tau?
Selesai!
Aku telah mengumumkan pada semua orang
bahwa kita berkencan.
Berpacaran
Sekarang semua orang mengetahuinya
Kita berkencan
Selamat, Mami.
Pacarmu begitu "hot"
Biarkan aku memegang tanganmu
Berikan tanganmu
Gak!
Kita akan bertemu lagi, Namsom.
CU?
Kamu belum selesai?
CU.
Kita akan telat. Cepetan
Panggil aku dengan benar
Cepat!
Babe.
Aku gak bisa mendengarmu
Babe, cepatlah turun
Ketika kamu berpakaian seperti ini…
Kamu tampak…
Tampan, kan?
Semua orang juga bilang gitu
Gak perlu menahan pujianmu
Jangan malu
Aku sering mendengarnya
Aku gak akan memuji
Aku mau bilang bahwa
kamu agak aneh
Sebenarnya aku tidak pede dengan pakaian seperti ini
Aku harus berganti
Gak. Tunggu
Kamu keliatan keren banget
Ini lebih seperti pacar Mami
Ayo kita pergi
Sebentar
Balik badanmu
Kenapa aku harus membalikkan badanku?
Aku gak akan memijatmu!
Diamlah
Hey..
Apa yang kamu lakukan?
Ini kalung dari Namsom
Aku belum melepasnya
Tapi kamu memegangnya
Kalau ibumu bertanya siapa yang membelikannya,
katakan ini dariku
Ketika kamu melihat kamera ini,
pikirkan aku.
Kamu perhatian banget
Kamu menyukainya?
Mm. Itu bagus.
Jadi usahaku benar-benar tidak sia-sia memilihmu sebagai pacarku
Sia-sia?
Aku bisa memilih untuk tidak pergi bersamamu.
Aku juga tidak mau menyia-nyiakan usahaku
Hey.
Ayolah.
Jangan pergi dulu
Aku butuh bantuanmu sedikit lagi
Saat aku mendapatkan Namsom kembali,
Kita bisa mengubah status kita menjadi single
Tolonglah
Baiklah
Cepat
Aku merasa sangat tidak nyaman dengan semua ini
Babe, cepat.
Woah!
Ini rumah atau taman umum?
Menurutku Pameran Hortikultura Internasional bahkan tidak bisa dibandingkan dengan rumahmu
Diamlah dan berjalan
Cepat
Apa-apaan...
Apakah kamu akan mendorong atau menarikku?
Tunggu sebentar
Kamu sudah nonton drama, kan?
Yeah, knapa?
Bagus
Jadi mungkin gak terlalu terkejut dengan apa yang akan kamu alami.
Siap?
5..
4...
3...
2..
1...Action!
Mami!
CU?
Kamu ganteng banget
Sini. Sini.
Mengapa kamu luar biasa ganteng?
Aku senang sekali. Sangat senang
anakku
punya pacar yang ganteng
Bisakah kamu menjelaskan lagi apa hubunganmu dengan Mami?
Jawab!
Pacar!
Pacarnya.
Iya, iya. Aku sangat senang hingga ingin menangis
Tapi aku harus tahan air mataku atau maskaraku akan luntur
Masuklah
Kita harus merayakannya
Ayo kita rayakan
Ini rumahku
Kamu boleh ke sini kapanpun. Kapanpun
Atau kamu bisa tinggal jika kamu suka
Terima kasih
Terima kasih banyak
Kamu menyenangkan sekali
Biarkan aku membantumu
Kalian lucu sekali
Lihatlah
kamu gentle sekali CU
Terima kasih
Kamu bukan orang pertama yang mengatakannya padaku
Apakah kalian sudah merencanakan masa depan?
Sudah menetukan tanggal pernikahan?
Atau kalian ingin bertunangan terlebih dahulu.
Berapa tahun kalian bertunangan sebelum menikah?
Setelah menikah, berapa banyak anak yang pengen kalian punya?
Apa kalian ingin memiliki bayi via an IVF treatment?
Atau hamil secara alami?
Atau kamu ingin membekukan spermamu untuk masa depan?
Atau kamu ingin mendonorkan spermamu?
Atau kamu ingin ibu pengganti.
Ibu. Aku pikir…
Aku pikir ini terlalu cepat untuk diputuskan sekarang
Status hubungan kita masih…
Mengenal satu sama lain
seperti adik kakak
Benar, ibu.
Selain itu, aku masih belum 20.
Kalian berdua belum pernah menikah sebelumnya, jadi kamu tidak tahu soal ini.
Apakah kalian tahu bagaimana cara mengadakan pernikahan?…
Kalian harus mempersiapkan jauh-jauh hari
Dan CU bukan orang asing.
Aku kenal banget dengan ibumu
Karena itu,
untuk menyelenggarakan pernikahan harus jauh-jauh hari.
Rencanakan dan lakukan semuanya dengan baik sebelum tanggal pernikahan
Jadi kita tidak malu
Kalian tau maksud ibu?
Iya.
Atau kamu pikir anakku Mami
tidak pantas denganmu?
Atau kamu tidak benar-benar mencintai Mami.
Kalian tampak canggung.
Jadi apakah ini hanya pasangan sementara?
Kalian gak serius dengan hubungan ini?
Untuk main-main
Sebeneanrnya kita…
Uh…
Jawab saja.
Sore, tante.
Hai, LJ.
Ada apa ke sini?
Ayolah, tante.
Adikku, Mami…
Telah mengungkapkan pacarnya.
Aku harus kemari untuk merayakannya
Jadi bolehkan aku..
bergabung dengan kalian?
Boleh!
Apa yang kalian bicarakan?
Tentang masa depan mereka.
Masa depan mereka?
Tentang ini…
Aku rasa biarkan ini pelan-pelan, seperti seharusnya
Tapi ada satu hal yang bisa aku jamin.
Apa itu, sayang?
Aku akan menjaga Mami sebaik mungkin
hingga hari pernikahannya
sebagai kakak
Woahhhhhhhhhhhh….
Apa kamu mau jadi Tarzan, atau gimana?
Kakak yang baik, kan?
Kenapa aku merasa ada yang sedang cemburu ya?
Astagah
Anakku begitu "hot"
Ada 2 lelaki memperebutkanmu
Seperti ibu, seperti anak perempuan!
Karena kita sekarang berkumpul di sini
Ya.
Mami setuju melakukan apapun denganku
Jadi aku akan memberimu sedikit hadiah
Kemarilah!
Namsom
Mami
Namsom
Santai dong
Duduklah
Aku sangat merindukanmu
Ini LJ.
Dia sepupu Mami
senang bertemu denganmu, P’LJ.
Dan ini CU.
Pacaaaar Mami.
Pacar?
Mami punya pacar?
Knapa? Knapa dia tidak boleh punya pacar?
Anakku baik
Anakku cantik.
Anakku menyenangkan
Apa yang salah?
Gak. Gak ada yang salah
Itu cuma…
Biasanya Mami gak bergaul dengan lelaki
Itu dulu
Tapi ini kan sekarang
Mulai sekarang, Mami adalah wanita yang baru untukku
Di rumahnya, ada 3 lelaki yang hidup dengannya
Dan sekarang dia punya pacar
Okay?
Ini…
Itulah yang baru saja kamu dengar.
Jadi seharusnya kamu tidak ragu lagi sekarang
Lalu, ayo kembali ke tempat yang tadi
Bagaimana dengan ini?
Bisakah kamu membuatku bahagia
Dengan mengatakan betapa sayangnya kalian berdua?
Apa momen manis yang kalian lakukan?
Manis?
Apa maksudmu, bu?
Bagaimana cara kalian memanggil satu sama lain?
Ahhhhhh.
Kita memanggil ‘babe’ satu sama lain
Berapa kali kalian berpegangan tangan sehari?
Sepanjang hari
Aku tak bisa meninggalkannya walaupun saya sedang bersepeda
Berapa kali kalian berciuman sehari?
Sepanjang hari
Coba perlihatkan padaku
Uh…
Kayaknya ga perlu deh, bu
Ini butuh, knapa enggak?
Jika kalian berciuman, saya akan lebih yakin
bahwa kamu gak hanya membohongiku
Mungkin, aku bisa memutuskan untuk membiarkan Namsom kembali tinggal bersamamu
Kamu mau ini?
Atau yang ini?
Aku akan melakukannya!
Aku lakukan sekarang.
Itu American Kiss.
Duhhh, aku butuh penghilang rasa nyeri
Knapa kamu butuh itu?
Itu seperti ciuman anak kecil
Brapa tahun sih mereka?
Brapa usia mereka sekarang?
Mereka..mereka sudah dewasa
Dan mereka berciuman seperti itu?
Bukankah itu kenak-kanakan?
Bisakah kalian bercium dengan benar?
Lakukan dengan baik!
Oke
Beri kami kesempatan
Aku menunggu
Aku menunggunya
Iya, kita menunggu!
Kemarilah
Senangnyaaa!
Kalian pasti sangat mencintai satu sama lain
Kalian benar-benar lagi kasmaran
Baiklah
Terima kasih, sayang
Aku senang sekarang
LJ.
Dia juga bahagia untukmu
Ini benar-benar nyata
Kita melakukannya, bukan?
Sangat bahagia
Tidak bisa dipercaya, tante
Aku pergi ke luar negri beberapa tahun
aku kembali
dan Mami tumbuh menjadi seorang wanita.
Dia juga menyenangkan, kan?
Anakku secantik aku
Itu benar
Ini berarti rencana anda sudah tercapai?
Aku rasa tidak ada yang perlu dicemaskan sekarang
Tidak
Kamu tidak berpikir saya tahu bahwa Mami dan CU tidak benar-benar berkencan.
Apa maksudmu?
Aku sangat mengenal Mami
Sebenarnya, aku tidak pernah mengharapkan Mami untuk memiliki pacar segera
Tapi setidaknya aku bisa merasa nyaman
mengetahui bahwa Mami telah membuka hatinya untuk seorang pria.
Ini untuk kebaikannya
Iya
Apapu yang dipilih Mami untuk masa depannya…
Aku akan bahagia untuknya
Tolong jaga Mami untukku, LJ.
Dengan senang hati, tante
Aku akan melakukannya dengan baik
Benarkah?
Mami…
Itu tanganku
Iya
Mami.
Aku sangat merindukanmu
Aku juga merindukanmu
Hey, Mami.
Maafkan aku telah membuatmu bersedih
Iya gapapa.
Aku menemukanmu lagi sekarang
Ini sudah kuperhitungkan
Benarkah?
Tapi, tunggu..
Aku menghilang darimu belum lama,
bagaimana bisa kamu memiliki pacar sekarang?
Dan dia juga ganteng
Benarkah?
Gimana bisa kamu bilang dia ganteng?
Alis yang tebal dan lubang hidung yang besar…
Bagaimana bisa disebut ganteng?
Tunggu. Tunggu.
Terus yang tadi apa?
Dengar, Namsom.
Semuanya yang aku lakuin buat kamu
Aku berpura-pura jadi pacar CU
karna aku ingin kamu kembali dan tinggal bersamaku
Ini semua karna ibuku
Ibuku yang memulainya
Aku harus menurutinya
Jadi dia hanya pacar bohongan
Knapa dia seperti beneran?
Aku kira kamu berpindah hati
Enggak akan!
Yakin?
Yup.
Terima kasih telah setia padaku
Jelas dong
Aku senang kamu kembali
Aku kangen banget
Ayo peluk lagi
Ngantuk banget!
Hey,
Bisakah kamu fotoin kita?
Kita harus pose gimana?
Seperti biasa?
Hey!
Hey! Di sini!
Bukan selfiemu
Bukankah ini terlalu dekat?
Cepet, CU.
Fotoin yang bagus!
Siap?
Smile.
Pose ke kamera.
Bahagialah.
Okay.
Bagus.
1..2..3
Ayo kita cek hasilnya?
Knapa foto kita…
gelap, ya?
Karna kamu lupa buka penutup kameranya
Pergi sana!
Oh gitu?
Jadi itu yang kalian mau?
Jangan dekat-dekat
Aku sangat posesif pada pacarku
Pergi sana
Makasih banyak
Kamu datang tepat waktu
Gak masalah
Sebenernya aku gak perlu berterima kasih
Karna aku tau kamu hanya pura-pura jadi kakak yang baik
Kamu hanya ingin terlihat baik dimata Mami, kan?
Knapa aku harus melakukan itu?
Aku hanya saudaranya
Tapi aku lebih baik daripada
jadi...
pacar…
bohongan.
Kalau kamu bilang gitu lagi…
kamu akan rasakan akibatnya.
Huh?
Kamu yang seharusnya mendapatkannya
Kak LJ…
APASIH!
Makasih banyak
sudah datang tepat waktu
Kalau tidak, mungkin aku akan bertunangan dengannya besok
Sama-sama
dan kamu, CU.
Knapa kamu ngelakuin semua yang ibuku minta?
Kamu menciumku 2 kali!
Bgaimana kalau aku memberimu yang ketiga?
Santai dong
Dalam mimpimu!
Mami,
kamu harus pulang duluan
Aku harus beres-beres barangku dulu
Sampai ketemu di rumah
Enggak, ini gak boleh
Gak aman kalau kamu kembali sendiran
Kalau sesuatu terjadi, aku akan merasa bersalah
Hey, LJ.
Apa?
Kamu laki-laki
Antar Namson ke tempatnya
Kamu bisa bantu bawa barangnya
Iya. Itu ide bagus
Jaga temanku baik-baik
Sebenarnya aku benar-benar tidak ingin memaksamu
Tapi aku sangat senang kalau kamu mau membantu...
Gak masalah
Dia suka bantu orang kok
Iya kan?
Yeah.
Aku laki-laki, kan?
Ini sih gak masalah
Makasih kak LJ.
Ayo kita pergi
Iya, Namsom
Aku titip dia padamu
Okay, Mami.
Terima kasih, CU.
Kamu pria baik
Lakukan yang terbaik
Apa yang salah?
Namsom ternyata lucu juga
Itu alasanmu selalu melihatnya....
Stop!
Jangan pernah sebut Namsom.
Karna dia milikku. Milikku seorang!
Gak ada yang boleh dekat dengannya
Apa ini?
Kemarin Gigi
Hari ini Namsom.
Kamu ternyata suka berganti-ganti
Mereka punya daya tarik berbeda
Namsom punya sendiri
Gigi juga punya sendiri
Jadi mereka berdua memiliki sesuatu yang berbeda
Benarkah?
Hey!
Apa yang kamu lakukan?
Bagaimana kalau ini?
Apa ini juga lucu?
Hey. Hey. Hentikan.
Apa yang coba kamu lakukan?
Aku akan memberitahumu sesuatu
Aku tidak suka kamu memuji orang lain di depanku
Kalau kamu terus melakukannya, aku akan menghukummu
Kamu...
Kamu gak perlu melakukannya
Tahan
Ya ampun
Jangan berbalik
Ibumu di lantai atas sedang memperhatikan kita
Benarkah?
Kalau aku membiarkanmu pegi,
sepertinya akan jadi masalah
Tahan sebentar
Lihat mataku
Apa kamu merasakan sesuatu?
Uh…
Gak ada, aku merasa biasa saja
Pembohong
Hati kita tidak bisa berbohong
Dan hatimu berdegup sangat keras sekarang
Ibu sudah tidak memperhatikan kita
Dimana dia?
Aku tidak melihatnya
Apa kamu membohongiku agar bisa memelukku?
Yup.
Aku ingin memelukmu
Apa itu salah?
Ayolah
Ayo pulang
Ikutlah denganku
Dan taukah kamu?
Aku tahu bahawa kamu juga ingin memelukku
Ayo, bave.
Ayo
Bave, bave?
Babe bukan bave!
Agenda rapat hari ini adalah untuk menemukan
model cewek untuk video klipnya Rayji
Ped, jelaskan pada kita apa yang kamu dapat
Untuk sekarang,
Setelah dicek ketersediaan aktris di showbiz,
kita sudah memilih beberapa yang paling hot
Aku pikir kamu akan menyukai salah satunya
Yang pertama adalah,
Dengarkan Rayji.
Toey Jarinporn.
Bagaimana?
Mukanya baby face
Dan dia sedang terkenal akhir-akhir ini
Aku tidak mau dia
Lainnya
Baiklah,
Bagaimana dengan yang ini?
I bet you like her, Rayji.
Patty Angsumalin.
Lihatlah dia
Aku menjagokan dia
Aku rasa dia cocok dengan video klipmu
Lihatlah betapa sempurnanya dia
Wajahnya juga oke
Bagaimana?
Dia oke
Tapi dia seharusnya jadi model video klipnya musuhku
Kamu masih mau ini?
Dengarkan, Rayji.
Semua wanita ini adalah pilihan
Aktris kelas A
Kalau kamu tidak suka pada mereka,
Aku tidak tahu bagaimana lagi mencarinya
Lalu,
Bisakah kamu memeberiku ide?
Tipe wanita idealmu?
Jadi aku akan mencarinya untukmu
Aku sudah menemukannya
Aku mau yang ini
Siapa dia?
Aku juga tidak tahu
Dia bukan siapa-siapa
Siapa dia?
Mami, kemarilah
Apa kamu tahu...
Bahwa kak LJ belum punya pacar?
Kak LJ?
Aku tidak tahu
Kamu menyukainya?
Aku bisa mengatakan padanya bahwa kamu menyukainya
Tunggu
Aku gak bermaksud begitu
Dia membantuku membawa barangku kemarin,
Aku ngobrol dengannya
Aku rasa dia baik
Jadi aku hanya ingin tahu, apa dia sudah punya pacar
Bagaimana denganmu?
Apa kamu tidak tertarik padanya sama sekali?
Kamu tersenyum
Kamu menyukainya, kan?
Enggak
Kak LJ adalah pria yang baik
Tapi dia biasa saja
Aku merasa merinding hanya dengan memikirkannya
Ayolah, Mami.
Sebentar saja
Halo
Oke, aku sedang free hari ini
Dimana??
Okay
Oh, bolehkan aku mengajak teman?
Baiklah
Sampai ketemu
Namsom.
Rayji menelfonku dan berkata bahwa ada yang ingin dibicarakan
Dapatkah kamu menemaniku?
Plis.. Plis..
Rayji?
Rayji.
Rayjirat?
Superstar itu?
Bolehkah aku pergi denganmu?
Okay. Aku akan menemanimu
Plis. Plis.
Okay.
Senang sekali
Rayji.
Aku akan mengenalkanmu pada temanku, Namsom.
Hai, Rayji.
Mami sering bercerita tentangmu
Oh
Senang bertemu denganmu
Senang bertemu denganmu juga
Sepertinya aku jarang melihatmu di rumah?
Oh, jadwalku cukup padat
Aku akan menemuimu kalau aku pulang
Hey, Rayji.
Aku sudah jauh-jauh kemari
Apa yang ingin kamu bicarakan?
Langsung aja ke intinya
Bisakah kamu jadi model video klipku?
Hah?
Apa?
Seperti yang kamu dengar tadi
Kamu gila? Model video klip?
Kamu bercanda ya?
Aku serius
Enggak, kamu pasti udah gila
Model video klip ya? Aku..
Gimana kalau Namsom?
Dia cantik, lucu, pintar. Dia punya semua
Aku jamin kamu gak akan kecewa
Sebentar, Mami.
Enggak. Aku gak mau
Kamu harus melakukannya
Mami,
Aku sudah nyari keliling industri hiburan ini
Dan aku pikir cuma kamu yang cocok
Kalau bukan kamu,
Aku gak akan datang dan minta langsung
Tapi aku tidak tahu bagaimana cara berakting
Aku benar-benar tidak tahu
Kamu pasti bisa
Jadi diri sendiri aja
Itu aja yang aku mau
Rayji,
Tapi aku..
Aku takut mengacaukan pekerjaanmu
Aku kira aku gak bisa melakukannya
Aku ga bisa akting
Lalu…
Bolehkah aku menagih janjimu?
Kamu ingat?
Kamu akan membantuku jika aku membantumu pada saat itu
Kalau suatu hari kamu butuh bantuanku
Maukah kamu membantuku?
Kalau memang gitu,
Baiklah
Okay
Aku akan melakukannya
Yesss
Okay.
Lalu, saya akan meminta seseorang untuk mengurusnya denganmu
Aku harus pergi sekarang
Tolong lakukan ini untukku
Aku akan melakukan ini untukmu
Aku pergi
Ya ampun, Mami.
Kamu bakalan jadi model video klip superstar nomer 1
Ini gak enak?
Coba ini
Ini enak, percaya deh
Kunyahlah
Aku hampir lupa
Aku punya berita bagus untuk kalian
Tapi cheers dulu dong
Ayooo, cheers!
Okay! Mari kita rayakan
Perayaan!
Tapi ini perayaan apa?
Jadi gini..
Kita cheers untuk...
model video klip baru kita
Cheers, sekali lagi!
Model video klip?
Apa maksudnya?
Aku gak ngerti
Jelasin dong
Gini, kak LJ
Adikmu akan jadi model video klip
untuk superstar nomer 1
Video klip apa?
Video klip siapa?
Baiklah,
Aku akan berakting di video kip…
Rayji.
Rayji?
Apa peranmu?
Apa ada scene cinta?
Siapa aktornya?
Apa kamu harus buka baju?
Siapa lagi?
Aktornya pasti Rayji.
Kamu tahu, Rayji sendiri yang minta Mami jadi modelnya?
Benarkah?
Dia sendiri yang memintamu?
Lalu knapa kamu menerima tawaran itu??
Knapa kamu setuju?
Knapa kamu gak bertanya padaku?
Anggap bahwa aku harus melakukannya.
Harus?
Ah sudahlah
Permisi
Kamu baik-baik saja?
Knapa kamu keluar?
Aku gakpapa!
Aku sudah kenyang
Kamu?
Apa kamu di sini untuk mengajakmu ke dalam?
Enggaklah
Aku juga sudah kenyang
Baiklah kalau kamu gakpapa,
Aku akan kembali
Tunggu, Mami.
Aku pikir…
Kita harus membatalkan perjanjian kencan palsu kita
Enggak!
Knapa?
Kamu gak bisa berhenti di tengah seperti ini
Iya bisa
Kita gak seperti lagi pacaran
Selain itu…
Kamu sendiri
Gak bisa melakukan peraturan yang kamu buat
Peraturan apa?
Peraturan no.1
Jangan dekat-dekat dengan lawan jenis
Peraturan no.2
Jangan kasih perhatian lebih untuk orang lain
Ini gak ada hubungannya
Ada
Kamu setuju syuting video klipnya Rayji
Tanpa kamu bertanya padaku, sebagai pacarmu
Okay, memang ini salahku
Tapi maukah kamu mendengar alasanku?
Hari dimana Gigi duduk di luar dan kehujanan
Aku minta tolong Rayji untuk menjaganya
Dan aku sudah berjanji akan membantunya jika dia membantuku
Itu alasannya aku menyetujuinya
Waktu itu Gigi
Sekarang Rayji.
Besok-besok, aku akan memintamu melakukan sesuatu
Apa kamu mau melakukannya?
Aku harus tau, apakah kamu mau melakukannya?
Itu yang aku maksud
Kamu memberikan perhatian pada yang lain, melebihi pacarmu
Aku paham
Jangan bilang kamu marah karna aku jadi model video klipnya Rayji..
Karna kamu cemburu??????
Kamu cemburu?
ENGGAK!
Aku gak gampang cemburu!
Dan aku gak merasakan apapun
Itu tertulis di kepalaku
Ngomong-ngomong,
Kapan kamu mulai syuting?
Minggu depan
Baiklah
Aku akan pergi denganmu
Okay.
Suapin aku
Aku lapar
Suapin
Gak. Makan sendiri kalau mau
Yaudah aku gak akan menemanimu
Aku juga gak mau..
Ayo dong
Ke kiri
Agak ke kiri
Ke kiri sedikit
Kiri
Kayaknya aku gak akan makan hari ini
Mami,
Kamu baik-baik saja?
Kalau kamu ingin keluar, katakan padaku
Aku akan mengurusnya
Aku deg-degan
Jangan dong
Kita semua di sini untuk mendukungmu
Aku takut tidak bisa melakukannya
Dan menyusahkan seluruh tim
Mami.
Kamu bisa melakukannya
Istirahat sebentar!
Okay!
Trima kasih kak LJ
Trima kasih
CU!
Kamu gak kasih dukungan buat pacarmu?
Selesaikan hanya dalam satu take
Mari pulang lebih awal
Ayo
Tahan!
Sempurna
Rahangmu sangat sempurna
Tunggu!
Bukan kamu
Oh, maaf
Apa?
Apa aku harus berciuman?
Rayji belum mengatakannya padamu?
Enggak sama sekali
Biar ku tebak, kamu baru mendengarnya?
Aku harus menyiapkan semuanya di luar sana
Kalau sudah siap, aku kan kembali
Uh…tunggu
Apa?
Apa kamu tertarik?
Knapa dengan ekspresimu?
Hey, Rayji!
Knapa kamu gak mengatakn padaku tentang scene ciuman?
Apa?
Ada scene ciuman?
Aku baru tahu
Apakah ini normal?
Ciuman sungguhan?
Itu tergantung
Knapa?
Kamu takut kakak dan pacarmu memarahimu?
Yaaa gitu deh
Gimana kalau..
Kamu gak mau ada scene ciuman
Aku akan mengajarimu sebuah teknik
Kamu suka belajar?
Apa itu?
Jangan bergerak
Tahan
Aku akan memakai tanganku
Memegang wajahmu seperti ini
Lalu aku bersandar ke arahmu
Kamu tidak perlu takut padaku
Saat wajahku dekat dengan tubuhmu
Tutuplah matamu
Tutup matamu atau aku menciummu sekarang juga!
Saat bibir kita sudah dekat,
Aku menggunakan jempolku untuk menutup bibirmu
Gimana?
Gampang kan?
Bibir kita gak bersentuhan
Lihat? Kamu suka ini kan?
Baiklah, aku akan membiarkanMU mempersiapkan diri di sini
Aku akan siap-siap
Sampai jumpa sebentar lagi
Rayji,
Kamu lihat Mami?
Oh, di sana
Dia di ruang ganti
Ada apa?
Mami bilang dia ingin aku bersamanya
Dia pasti sangat bersemangat sekarang
Mungkin…
Sepertinya kalian cukup dekat
Iya dong
Kita dekat banget
Knapa??
Aku ingin bertanya sesuatu
Apa…
Mami pernah...
menceritakan tentangku?
Pertanyaanmu
Apa kamu suka sama temanku?
Kamu gila?
Enggak
Benarkah?
Lalu knapa kamu gak melihat mataku?
Apa kamu suka sama temanku?
Enggak
Kamu memerah
Kamu benar-benar menyukainya
Kamu menyukainya, kan?
Ayolah, jangan berbohong
Apa kamu benar laki-laki?
Iyalah
Aku suka Mami
Aku tahu
Aku sudah menduga dari awal
Aku pikir dia menyukai wanita
Tapi kalau Mami berpacaran dengan CU,
Aku pikir ada kesempatan untukku
Baiklah...
Sebenanrnya Mami gak pacaran sama CU.
Gimana kamu tau?
Aku dekat banget sama dia
Di sendiri yang bilang
Mami cuma pacaran karna ingin mamanya senang
Jadi aku masih punya kesempatan
Kamu tersenyum sangat lebar
Okay.
Kalau aku mau deketin Mami,
Maukah kamu membantuku?
Jelas dong
Aku di tim Rayji.
Ouch! Keras banget
Maaf
Sampai jumpa
Aku mau ke Mami
Lakukan yang terbaik!
♪♩I’m this close to you, still I miss you.♪♩
Ohh! Sial
Cut.. cut..
Mami,
You gemetar kayak daun di pohon
Bagaimana kita bisa melanjutkannya?
Tapi…
Ciuman begitu susah
Itu gak susah
Gak sulit kok
Kemarilah
Aku akan menunjukkannya
Aku akan menunjukkannya padamu
Tekuk kepalanya sampai ke sini
Dan pikirkan bahwa gadis ini adalah belahan jiwamu.
Jadi kau bersandar ke arahnya…
Apa itu wajah Mami atau jari seseorang?
Ini jariku
Apa?
Knapa kamu menggangu latihanku?
Knapa?
Aku sedang tidak dalam keadaan baik!
Ada masalah?
Siapa kamu?
Aku pacarnya
Pacarnya?
Tapi aku sutradaranya
Bukan tempatmu untuk pilih-pilih
Aku sutradaranya
Mengerti?
Duduklah dan pergi dari sini
♪♩ I’m this close to you, still I miss you.♪♩
♪♩ How badly will I miss you when you’re not here.♪♩
♪♩ Whatever I do, I always miss you.♪♩
♪♩ And everything I do, I always miss you.♪♩
♪♩ Everything I say, I say it from my heart.♪♩
♪♩Will you believe me? It’s you who makes a call.♪♩
♪♩But my heart has realized. It’s boom boom boom.♪♩
♪♩Just tell me that I’m the one.♪♩
♪♩What should I do now?♪♩
♪♩Whatever I do, you keep appearing in my head.♪♩
♪♩Even though I don’t see you♪♩
♪♩But everytime I blink, I keep thinking of you♪♩
♪♩I’m this close to you, still I miss you.♪♩
♪♩How badly will I miss you when you’re not here.♪♩
♪♩Whatever I do, I always miss you.♪♩
♪♩And everything I do, I always miss you.♪♩
♪♩Everything I do, I miss you.♪♩
♪♩I miss you.♪♩
Sebenarnya Mmi gak pacaran dengan CU.
Mami hanya ingin membuat mamanya senang
Jadi aku rasa kamu masih punya kesempatan
Bibirnya bersentuhan
Hey!
Bagus!
Enggak!
Benar-benar seperti yang aku mau
CUT!
Wow, aku senang. Aku senang sekali
Bagaimana menurut kalian?
Bagus, kan??
Enggak
Bagus kok
Adikku!
Mami!
Tunggu Mami.
Kita perlu bicara
Enggak!
Kayaknya gak ada yang perlu dibicarakan
Syutingnya selesai kan?
Aku mau pergi
Mami…
Kamu marah padaku?
YA!
Bukankah kamu bilang mau menutup bibirmu dengan jempolmu?
Knapa kamu benar-benar menciumku?
Maafkan aku
Lupakan
Aku akan mempertimbangkan ini karena aku telah membalas kebaikanmu
Kita sudah gak ada hutang sekarang
Hutang?
Apakah kamu pikir saya memintamu untuk menjadi aktris video klipku
Karena aku ingin kamu membalasnya?
Lalu apa maumu sebenarnya?
Baiklah,
Aku ingin kamu jadi model wanita di hidupku
Kamu sadar gak sih yang kamu bilang?
Sadar
Aku suka kamu, Mami.
Kamu bercanda, kan?
Aku gak bercanda kok
Aku serius
Ini gila
Kamu pasti sudah gila
Mami.
Tunggu sebentar
Kayaknya itu gak ada di skrip deh
Aku pergi
Aku harus pergi. Aku lapar
Oke, semuanya, sudah selesai
Kamu bisa pergi membeli makanan
Tolong jelaskan ini padaku
Meskipun aku tidak bersamamu, tapi hatiku adalah milikmu
Aku tahu ini mungkin terlalu cepat
Aku menyukaimu, Mami.
Pengkhianat!
Lihat ini!
Lihat!
Dia membocorkan videomu dengan Rayji..
Sepertinya aku melihat itu di komputer CU
Semuanya jelas bahwa itu adalah kamu
Katakan padaku bahwa itu bukan kamu
Katakan bahwa kamu tidak tahu tentang itu?
Katakan itu bukan kamu!
Knapa kamu menyakiti adikku?
Untuk apa semua ini?
Sebenarnya…
Lelaki sepertimu gak akan berkhianat…
Tidak akan pernah menghianatimu
Kamu akan menyesal!
Trima kasih untuk semuanya
Mari kita akhiri
Apakah kamu sadar sekarang?
Bahwa aku satu-satunya lelaki...
Yang tidak akan melakukan hal buruk padamu
Aku tidak akan pernah menyakitimu, Mami. 1103 00:51:00,083 -- 00:51:00,090 Manual sub by hey-pandora